cygwin の更新を確認したら zsh が 4.3.2 になっていた.インストールしてみると,日本語もちゃんと表示されるようになってる.やったー!これで少しは快適な zsh 生活が送れる!でも,入力は相変わらず文字化け・・・.もしかして bash と同じように ~/.inputrc に設定する手法ではダメなのかなぁ?とりあえず放置.
Name (required)
Website